كل لهو يضل عن سبيل الله حكمه. عرض وقفة أسرار بلاغية

'Abdullah bin Mas'ud was asked, 'What does lahv al-hadith mean in this verse? But this is the metaphorical meaning On the other, there are these absurd things, which are disastrous for his morals and he is expending his wealth to obtain them
" AII these Ahadith also elucidate that the verse containing lahv al-hadith was sent down in this very connection They try to get the common people so absorbed in fun and sport and musical entertainment's in the name of culture that they are left with no time and sense to attend to the serious problems of life, and in their heedlessness they do not even feel what destruction they are being driven to

.

4
معنى ليضل عن سبيل الله بغير علم
Melayu - Basmeih : Dan ada di antara manusia orang yang memilih serta membelanjakan hartanya kepada ceritacerita dan perkaraperkara hiburan yang melalaikan; yang berakibat menyesatkan dirinya dan orang ramai dari ugama Allah dengan tidak berdasarkan sebarang pengetahuan; dan ada pula orang yang menjadikan ugama Allah itu sebagai ejekejekan; merekalah orangorang yang akan beroleh azab yang menghinakan• Swahili - Al-Barwani : Na miongoni mwa watu wapo wanao nunua maneno ya upuuzi ili wawapoteze watu na njia ya Mwenyezi Mungu pasipo kujua na wanaichukulia ni maskhara Hao watapata adhabu ya kuwafedhehesha• Now you say that he is a sorcerer and enchanter and a poet and a madman
يشتري لهو الحديث ليضل عن سبيل الله
Ibn Hisham has related on the authority of Ibn Ishaq that when the disbelievers of Makkah could not stop the message of the Holy Prophet from spreading in spite of their best efforts, Nadr bin Harith said to the people of Quraish: "The way you are counteracting this man will avail you nothing
عرض وقفة أسرار بلاغية
In the first case, it would mean: 'The ignorant foolish person buys this alluring thing and dces not know that he is buying a ruinous thing at the cost of a highly valuable thing
Whenever he heard that someone was coming under the Holy Prophet's influence, he would impose a singing girl an him with the instruction: "Feed him and entertain him with your songs so that he is absorbed in you and distracted from the other side Similar traditions have been reported from scholars like 'Abdullah bin' Abbas, Jabir bin 'Abdullah, Mujahid, 'Ikrimah, Said bin Jubair, Hasan Basri: and Makhul
" Ibn Jarir, Ibn Abi Shaibah Are they unaware of poetry and of

Melayu - Basmeih : Dan ada di antara manusia orang yang memilih serta membelanjakan hartanya kepada ceritacerita dan perkaraperkara hiburan yang melalaikan; yang berakibat menyesatkan dirinya dan orang ramai dari ugama Allah dengan tidak berdasarkan sebarang pengetahuan; dan ada pula orang yang menjadikan ugama Allah itu sebagai ejekejekan; merekalah orangorang yang akan beroleh azab yang menghinakan• Are they unaware of poetry and of.

18
ما حكم كل لهو يضل عن سبيل الله
The real meaning of the sentence is that a person should purchase an absurd and useless thing for his money, and this is supported by many traditions
ما حكم كل لهو يضل عن سبيل الله
Similar traditions have been reported from scholars like 'Abdullah bin' Abbas, Jabir bin 'Abdullah, Mujahid, 'Ikrimah, Said bin Jubair, Hasan Basri: and Makhul
ومن الناس من يشتري لهو الحديث ليضل عن سبيل الله بغير علم ويتخذها هزوا ۚ أولئك لهم عذاب مهين
" Then he left Makkah for Iraq and managed to get from there legends and tales about the kings of Iran and Rustam and Isfandyar and started to arrange tale-telling parties to distract the people from the Qur'an and to absorb them in the tales