بطة بالانجليزي. عائلة البط (ديزني)

لديه والدان لم يذكر اسمهما في الترجمة العربية: فيرغوس ماك داك، وداوني أودريك كما أن أخوها "زبيب" هو جد لوز الذي يقوم بمساعدتها في المزرعة
ظهر في الحلقة 4 من "حياة دهب آل البط" إسمه الإنكليزي والإيطالي John D نحن لا نختار الأمثلة ولا نتحقق منها، لذا قد تحمل مصطلحات أو أفكار غير لائقة

في الواقع هي عائلة من اللصوص واجهت دهب في شبابه وفي الحاضر يواجهه أحدهم وقد أصبح شيخا هو وامرأة أحيانا مصحوبا بجيل الأحفاد.

قبل المتابعة
تنحدر بطة من الجد المؤسس لمدينة البط
عائلة البط (ديزني)
يظهر في سلسلة شباب دهب في ترجمة دار الهلال لكن دون ذكر اسمه، هو وعدة أجداد آخرين لدهب
عائلة البط (ديزني)
ينتمي هؤلاء التوائم الثلاثة لمنظمة كشافة ترجمت لعدة أسماء: منظمة السمور ترجمة دار الشروق، وهي الأقرب للأصل الإنكليزي: القنادس الصغار ، الأشبال ترجمات دار الهلال أو الكشافة الصغار ترجمة خليجية
يتميز بحسن حظه الخارق للعادة أمه الراحلة هي " قرنفلة" Hortense McDuck وأبوه " فرفر" في الترجمة العربية عصبيان ورث عنهما طبعهما
تخطط هذه الساحرة لصهر القرش في فوهة بركان فيزوف كي تتحصل على تميمة سحرية تجعل كل ما تلمسه ذهبا خالصا ومنها أغنى امرأة في العالم عادةً ما يتم تظليل الترجمات الوقحة أو العامية باللونين الأحمر أو البرتقالي

لم يذكر اسم والدهم المزارع في أية من القصص.

اسم دلع
فتح جميع الأمثلة تُعرض فقط لغرض مساعدتك على ترجمة الكلمة أو التعبير الذي تبحث عنه في سياقات مختلفة
قبل المتابعة
ترجمت قصة المذيب للعربية في ميكي دار الهلال تحت عنوان "محلول الذوبان" في 3 أجزاء ، لكن قصص الفارس الأسود الإثنتين لم تترجما
اسم دلع
هو من خبأ كنزه في قصر العائلة العتيق وشبحه يحرس الكنز ودهب الصغير في نفس الوقت